Книги 61 - 70 (всього знайдено 147)
У мене буде острів
Малий Жолі мріє про власний острів. Рідні готові втілити його мрію і подарувати хлопчикові справжнісінький безлюдний острів, як у Робінзона, але для цього він має рівно десять днів поводитися добре і нікого не засмучувати. Але ж це так важко!
Перекад з угорської Миколи Лембака.
Переглядів: 169
Як брати батьківський скарб знайшли
Казка про батька, який привчив ледачих синів до роботи
Переглядів: 275
Кіберіада
До книги ввійшли кращі твори відомого польського письменника-фантаста: «Кіберіада», «Казки роботів», «Голос Неба», «Нежить», «Голем XIV» та ін., в яких автор ставить одвічну гуманістичну проблему моральної відповідальності людини за наслідки своїх діянь. Переклад з польської Віри Авксентьєвої. Взято з chtyvo
Переглядів: 262
Рексьо і Пуцек
Оповідання про кумедні витівки цуценят, гуски Малгосі та інших свійських і приручених тварин та птахів
Переклад Галини Лозинської
Переглядів: 358
Данка та Янка в казці
Незвичайні пригоди дівчат-близняток, великих фантазерок, що їх постійно оточують казкові істоти і чари
Переклад Дмитра Андрухова
Переглядів: 428
Пауліна, світ і зорі
Повість про дружбу дівчинки Пауліни зі сліпим хлопчиком Ніном. Переклад з іспанської Бориса Дзюби.
Коментарів: 1. Переглядів: 232
Собаки все розуміють
Казки: "Казка про овечок", "злодюжка", "Собаки все розуміють", "Валіза", "Перше розчарування", "Красень і потвора", "Ліс дітей", "Новий рік", "Дід Мороз"
Переклад з румунської В. П'янова
Переглядів: 319
Нові пригоди хлопчика Гугуце
Оповідання про молдавського хлопчика Гугуце: "Маленький Гугуце", "Шапка Гугуце", "Проліски", "Дощик", "Сестричка", "Таємниця", "Бусли", "Дід сторож", "Барабанщик", "Парта Гугуце", "Ваги", "Діди Морози", "Хитра стайня", "Ніч під Новий рік", "Його величність Гугуце", "Годинник", "Гойдалка Гугуце", "Літери Йона Крянге", "Ступа", "Борг", "Листоноша", "Лускачки на горіхи", "Снігові баби, діди та онуки", "Дідусева ковінька", "Гугуца", "Чоботар", "Дідусів міністр", "Двірники"
Переглядів: 788
Хлопчик, який приносить щастя
Оповідання "Рибка з водограю", "Бомба щастя", "Голуба курочка", "Мурашка-лижниця", "Ще раз про голубу курочку". Переклад з італійської Михайла Литвинця.
Переглядів: 245



u-mene-bude-ostriv16072010.djvu (916 KB) 







