| Художник: | Горбачов Валерій |
Книги 11 - 20 (всього знайдено 30)
Как Хрюша зиму зимовал
Ще одна книжечка про Хрюшу видання "Детской литературы". Традиційно ми викладаємо другий файл, який починаючи з четвертої сторінки перекладено українською.
yakhryushazymu_ros.djvu (2,9 MB)
yakhryushazymu_ukr.djvu (2,8 MB)
Как Хрюша клад нашел
На Читанці вже є книжка "Як Хрюша скарб знайшов", втім вона дуже відрізняється від російського видання під такою ж назвою, тому ми викладаємо тут і російську версію. А через те, що Хрюша російською мовою, на нашу думку, не дуже сприймається, ми викладаємо другий файл, який починаючи з третьої сторінки перекладено українською.
yakhryushaskarb_ros_02012011.djvu (3,4 MB)
yakhryushaskarb_ukr_02012011.djvu (3,4 MB)
Де ростуть пиріжки з маком
Книжка-картинка про пригоди дурненького поросятка Хрюші з історіями "Пиріжки з маком", "Хто невдячний?", "Хрюшина книжка", "Як дружбу берегти", "Як Хрюша літав".
Малятко 1987 №2
У номері: оповідання "Пригода з бубликом", вірш "Нехочуха", угорська казка про жадібних ведмежат, пісня "На варті" з нотами.
Диво, диво, дивина
Збірка веселих віршиків Грицька Бойка поєднаних з чудовими ілюстраціями Валерія Горбачова.
Малятко
Збірка творів для дітей від Малятка, серед яких вірш Юхима Чеповецького "Лялькова вистава", комікс "Маляткова подорож", вірші Ліни Костенко, оповідання Григора Тютюнника "Бушля", загадки та скоромовки, казка Івана Франка "Лисичка і рак" та багато іншого.
Як Хрюша скарб знайшов
Три комікси про Хрюшу, який як завжди потрапляє в різні історії: "Скарб Сірка-Моряка", "Скарб Тітоньки Кози", "Скарб Тітоньки Сови".
Малятко 1982 №9
У номері казка про те, як Малятко купував хмаринку і які бувають магазини, стаття про дитячий садок "Колобок", лічилка про жабенят, казка "Вірні друзі" і саморобка - підставки для олівців у вигляді хлопчика та дівчинки.
Малятко 1982 №8
У номері казка "Пригоди Гавчика та Булочки", дитячі вірші про овочі: моркву, гарбуз, кабачки, пісенька про ромашку, смішинки, казка "Маша і ведмідь", комікс і традиційна саморобка - курка з курчатами.