Читанка

Діккенс Чарлз

Чарівна кісточка

Казка про розумну принцесу, яка не користувалася чарівним подарунком, доки вміла впоратися з проблемами самостійно.

Завантажити charivna-kistochka25062010.djvu (2,3 МВ)

Коментарів: 1. Переглядів: 897

Скомаровський Вадим

Цілюще яблуко

Перекладена у віршах польська народна казка про чарівну яблуню, чиї плоди дарували здоров'я тяжко хворим, а розбещеному королю, який вимагав солодких ліків від простого нежитю, подарували дещо інше.

Завантажити cilushche-jabluko-11032010.djvu (1,94 Mb)

Асбйорнсен Петер Крістен

Королівські зайці

Король шукає пастуха для своїх зайців. Невже комусь по силі така робота?

Завантажити korolivski-zajci-19022010.djvu (2,8 МВ)

Українська народна казка

До збірки увійшли казки "Сірко", "Журавель сватає чаплю", "Гайгай", "Кобиляча голова", "Про морського півня", "Заяче сало", "Бідний гуцул і старий опришок" та багато інших. Є словник рідковживаних слів і передмова.

Завантажити zolota-knyga-kazok-250110.djvu (9,41 Mb)

Бандурак Володимир, Бенза Ярослав, Бойко Грицько, Бродський Олександр, Висоцький Петро, Вінграновський Микола Воронько Платон, Вялі Хейно, Граубін Георгій, Грімм брати, Давидов Анатолій, Демченко Галина, Дергач Василь, Домаров Костянтин, Жиленко Ірина, Жмурко Георгій, Забіла Наталя, Заболоцький Віктор, Кава Віктор, Канівець Володимир, Качан Анатолій, Карасьова Віра, Карпенко Микола, Кирій Іван, Кінько Тарас, Компанієць Лідія, Кондрашенко Леонард, Кононов Олександр, Костецький Анатолій, Кузовик Віталій, Кулієв Кайсин, Ладижець Володимир, Лучук Володимир, Малишко Андрій, Михалков Сергій, М'ястківський Андрій, Мовчан Павло, Олійник Борис, Орач Олег, Пархоменко Олександр, Пасько Семен, Перебийніс Петро, Полякова Тетяна, Прокопенко Ірина, Прокоф'єв Дмитро, Прядко Микола, Райніс Ян, Рильський Максим, Росін Веніамін, Рубан Володимир, Саїн Жумагалі, Саталкіна Емілія, Сенатович Оксана, Скомаровський Вадим, Сосюра Володимир, Стельмах Михайло, Струтинський Василь, Сухомлинський Василь, Тичина Павло, Тютюнник Григір, Українка Леся, Усач Григорій, Усенко Павло, Фролова Майя, Чалий Богдан, Чередниченко Дмитро, Чичканов Петро, Чубач Ганна, Шевченко Тарас, Шморгун Євген, Щоголів Яків, Ярмиш Юрій, Українська народна казка, Шведська дитяча пісенька, Англійська народна пісенька, Французька народна пісенька, Німецька народна пісенька, Шотландська народна пісенька,

Дванадцять місяців 1985

У книзі оповідання, казки, вірші, ребуси, смішинки, прикмети до погоди, статті про природу, про відкриття та винаходи, про історію СРСР, про українських ілюстраторів та дитячих письменників.

Завантажити 12misjaciv-1985.djvu (9,98 Mb)

Коментарів: 1. Переглядів: 3079

Барто Агнія, Бедзик Дмитро, Бенза Ярослав, Бичко Валентин, Близнець Віктор, Бойко Грицько, Вангелі Спиридон, Вінграновський Микола, Воронько Платон, Галі Муса, Гоголь Микола, Грімм брати Джаліль Муса, Домаров Костянтин, Дудар Євген, Думбадзе Нодар, Жиленко Ірина, Жилінскайте Вітауте, Жупанин Степан, Іваненко Оксана, Качан Анатолій, Кінько Тарас, Комар Борис, Конончук Михайло, Копиленко Олександр, Костецький Анатолій, Коцюбинський Андрій, Коцюбинський Михайло, Крекотін Борис, Ляшенко Лука, Малишко Андрій, Митяєв Анатолій, Муратов Ігор, Нестайко Всеволод, Нехода Іван, Носань Сергій, Огнєцвєт Еді, Олійник Степан, Орлов Володимир, Паниченко Людмила, Пархоменко Олександр, Петренко Микола, Познанська Марія, Поволоцький Григорій, Полякова Тетяна, Превер Жак, Приходько Віктор, Ребро Петро, Рождественський Роберт, Савчук Анатолій, Сенатович Оксана, Сингаївський Микола, Скомаровський Вадим, Стельмах Ярослав, Сулейманова Гульчехра, Суріч Наталя, Сухомлинський Василь, Тичина Павло, Тютюнник Григір, Українка Леся, Ушинський Костянтин, Федькович Юрій, Франко Іван Фролова Майя, Чистяков Володимир, Шевченко Тарас, Шморгун Євген, Українська народна казка, Англійська народна казка, Українська народна пісенька, Литовська народна пісенька, Латиська народна пісенька, Білоруська народна пісенька,

Дванадцять місяців 1986

До альманаху увійшли дитячі вірші, казки, оповідання, загадки, смішинки, комікси Анатолія Василенка, статті про природу, статті про видатних педагогів тощо.

Завантажити 12misjaciv-1986.djvu (10,7 Mb)

Крашевський Юзеф Ігнацій

Прадавня легенда

Роман класика польської літератури про життя слов'янських племен у IX столітті. Переклад з польської Валентина Струтинського.

Завантажити pradavnyalegenda_211209.djvu (8,9 MB)

Арабська народна казка

Тисяча і одна ніч

Збірка арабських казок, серед яких "Тисяча і одна ніч", "Казка про Синдбада-мореплавця", "Казка про Аладдіна", "Казка про Алі-Бабу і сорок розбійників". Переклад з арабської Євгена Микитенка.

Завантажити 1000b1nich_161209.djvu (2,5 MB)

Коментарів: 2. Переглядів: 2588

Казки народів світу, Польська народна казка

Польські народні казки

Серія "Казки народів світу". Найпопулярніші польські народні казки, серед яких: "Ледача дівчина", "Цвіт папороті", "Болячка", "Яносік", "Чорне теля".

Завантажити polskinarodnikazky13090909.djvu (4,1 MB)

Коментарів: 3. Переглядів: 1748

Ценкер Гельмут

Дракон Мартін

Два останні в світі дракони, Георг і Мартін живуть собі майже як люди. Працюють у парку розваг драконами. Вміють їсти виделкою, читати, грати в футбол. Але зовсім забули драконячі навички - літати, чмихати вогнем. Та одного дня у драконів з"являться друзі, звичайні людські діти, і це багато що змінить.
Переклад Івана Сойка.

Завантажити drakon-martin-030609.djvu (2,75 Mb)

Коментарів: 2. Переглядів: 472

Книги 21 - 30 (всього знайдено 42)