Книги 41 - 50 (всього знайдено 151)
Егоїстичний велетень
Казка Оскара Уайлда української і англійською мовами. Переклад з англійської Ганни-Марії Балтайтис.
Переглядів: 781
egojistuchnujveleten240511.djvu (404 КВ) 
Про малого Піта
Книжка про хороші дні малого допитливого і дуже самовпевненого Піта. А такими вдаються йому чи й не усі його дні. Піт знаходить собі розвагу на вулиці, але не терпить, коли цю його розвагу перебивають дорослі. Втім, дорослі Пітові трапляються навдивовижу терплячі, добрі і розуміючі. Вони залюбки поділяться із Пітом своїми власними, набагато цікавішими розвагами: будувати будинок, чистити водостоки, мити машину...
Книгу надав jam79 з Hurtom
Переглядів: 253
Міщанин-шляхтич
Відома комедія. Переклад з французької Ірини Стешенко.
Коментарів: 5. Переглядів: 4674
Книга пригод
Повісті і оповідання на пригодницьку тематику: "Лев'яча грива" Конан Дойля, "Панна Скюдері" Гофмана, "Вождь червоношкірих" О'Генрі, "Котуко" Кіплінга, "Облога млина" Золя та багато інших.
Переглядів: 931
Робін Гуд
Переказ старовинних англійських народних балад. Переклад з англійської Юрія Юри, переклад віршів Леоніда Солонька. Відсканував Віталій Гринько.
Переглянути інше видання "Робін Гуд".
Переглядів: 625
Гаргантюа і Пантагрюель
Скорочений переказ роману Франсуа Рабле. Переказ з французької Ірини Сидоренко.
Коментарів: 1. Переглядів: 544
Казки / Märchen
Відомі казки братів Грімм одночасно німецькою та українською мовами. Переклад Сакидона С, Поповича Є.
Переглядів: 1139
Джованіно та Пульчероза
Повість-казка про пригоди та мандри хлопчика Джованіно та його не надто вірної блохи Пульчерози.
Переклад Віктора Шовкуна.
Переглядів: 293
Джіп в телевізорі
Оповідання про пригоди восьмирічного хлопчика, який потрапив у телевізор. Переклад Івана Труша.
Переглядів: 508
Робін Гуд
Балади про відважного розбійника Робіна Гуда і його братчиків.
Переклад: Юрій Юра, вірші переклав Леонід Солонько.
Бракує кількох сторінок.
Переглянути інше видання "Робін Гуд".
Переглядів: 646