Для середнього шкільного віку

Альфонс Ціттербаке

Весела повість про хвалькуватого невдаху Альфонса Ціттербаке. Переклад з німецької Миколи Настеки.

Файл повністю скачався, але не відкривається? Може Ви не встановили програму WinDjView? Скачайте її тут. Про інші програми для читання читайте у відповідному розділі сайту.
1983 рік, видавництво «Веселка». Кількість сторінок: 161.


Фрагменти:

Дата внесення : 26.06.2010     Переглядів: 411     Популярність: 97.5%    
Належить до розділів:
Зарубіжні
західноєвропейські
Повість
Пригодницькі
Діти і сім"я
Гумор і сатира



Список коментарів

  Відправник : Елена
  Час відправлення : 2011-06-02 14:24:42
Эту книгу я брала почитать в школьной библиотеке в 80-е годы. Помню как хохотала! А вскоре мы с подругой встретили книгу в магазине,каждая из нас купила по экземпляру. Книга до сих пор жива,теперь ее прочитали наши дети.

  Відправник : Ежи Квася
  Час відправлення : 2010-09-12 14:22:26
2Евгения: Было ее несколько изданий. У меня было вот такое: http://ioncommunications.net/kartinki_dlia_rebiat/tsitterbake_0000.jpg Но перевод, похоже, был этот же. И незабываемые василенковские иллюстрации.

  Відправник : Евгения
  Час відправлення : 2010-08-10 13:51:54
Прекрасная книга! Юмор искрометный! Перевод замечательный. Если бы могла купить, то купила и дарила детям подруг на день рожденья.К сожаленью, эта книга не переиздавалась, а своя потеряна. Значит буду читать сыну на ночью

3 коментарів знайдено
Сторінки : [1]

Новий коментар

Ім`я відправника
E-mail відправника
Надрукуйте код :

Читанка © 2009
Дизайн Fish,
програмування Dobrovolsky