Художник: Овчинникова Л

Книги 1 - 5 (всього знайдено 5)

Як могутній орел вернув людям сонце

Казка про вкрадене й повернуте сонце, себто суворий річний цикл далекої півночі, добряче підредагована совітами у дусі "будьте вдячні нам за все". Переклад М. Шумила.

Докладніше

Завантажити pdf, 2.24 Mb

Переглядів: 12

Ефіопські народні казки

Казки "Правда й кривда", "Герой із Ейді Ніфаса", "Вечеря у Тоти".
Переклала Наталя Олійник.

Докладніше

Завантажити pdf, 4.3 Mb

Переглядів: 31

Казки

Маленькому читачеві давно полюбилися цікаві, дотепні казки, переказані найстарішим письменником Закарпаття. За змістом — казки найрізноманітніші: про сміливців і боягузів, про працьовитих і ледачих, про кмітливих і дурнів. І завжди, з усіх життєвих ситуацій переможцем виходить проста людина, ошуканим лишається бундючний пан...

Докладніше

Завантажити demyan_kazky_030413.djvu (2,8 МВ)

Переглядів: 217

Пригоди Цвяшка

Цвяшко - механічний хлопчик, такий собі залізний Пінокіо, зроблений собі на втіху бідним винахідником Пілукою. Але не байдуже, з чого такому хлопчикові зробити серце, чи буде воно порожнім іржавим чавунцем, а чи щирим, золотим.
Переклад Зіновія Пенюка.

Докладніше

Завантажити prygody-tsvjaska13012012.djvu (3,35 Mb)

Переглядів: 475

Чудесна мандрівка Нільса Гольгерсона з дикими гусьми

Розбишака Нільс полюбляв знущатися з тварин. Та гном перетворив його на крихітку, і тепер Нільсові доведеться подолати великий шлях, допомагаючи різним тваринам. Разом із дикими гусьми він помандрує до Лапландії і повернеться додому.
Переклад Ольги Сенюк

Докладніше

Завантажити chudesna-mandrivka-nilsa-holgersona.rar (2,97 Mb)

Коментарів: 2. Переглядів: 1280