Зроду ще такого я не бачив!

Віршики-небилиці для малят, серед яких є і народні пісеньки-забавлянки і вірші дитячих класиків, що писали в жанрі англійського нонсенсу. Переклав Валерій Бойченко.

zrodu-she-takogo-ja-ne-bachyv_061122.pdf (4,35 Mb)

Бременські музиканти

Казка про тварин, які зоставшись без дому, вирішили стати мандрівними музикантами і перемогли розбійників.

bremensky-muzykanty_051122.pdf (3,78 Mb)

Котигорошко

Популярна українська казка про хлопчика-велетня, що всіх рятував, а сам весь час на підступи наривався.

kotygoroshko_051122.pdf (3,51 Mb)

Казки

Казки "Гидке каченя", "Кресало", "Соловей", "Нове вбрання короля", "Непохитний олов'яний солдатик", "Дикі лебеді", "Дюймовочка", "Русалочка", "Ялинка", "Снігова Королева", "Ромашка", "П'ятеро з одного стручка", "Оле-Лукойє", "Свинопас", "Принцеса на горошині".

Читати "Казки" Андерсена
kazky_andersena_140614.djvu (9,1 MB)

Брати Лев`яче Серце

Читати "Брати Лев'яче Серце"

Гуп та Гоп

Врятовані стерновим мавпенята повсякчас намагаються чимось потішити свого рятувальника. Але чомусь щоразу виходить якась дурниця.

GupTaGop03082013.djvu (2,37 Mb)
Читати "Гуп та Гоп"

Пеппі Довгапанчоха

Повість славетної шведської письменниці Астрід Ліндґрен, авторки всесвітньо відомих творів про Карлсона, Блюмквіста та ін. Герої цієї веселої повісті — Пеппі Довгапанчоха та її друзі — жваві, веселі, дотепні діти, що постійно у мріях і пошуках нових пригод.

Переглянути інше видання "Пеппі Довгапанчоха".

peppi_100912.djvu (3,1 MB)

Амурські казки

Народні казки у авторському викладі

amurski-kazky-03032012.djvu (18,9 Mb)

Оповідання про Трійну й Тааві

Маленькі історії про двох близнят. Переклад з естонської Ніни Міщенко.

triynu_taavi221111.djvu (1,4 MB)

Українська відьма

Нариси з української демонології: "Мерці", "Русалки", "Чорти", "Українська відьма".

vidma301011.djvu (2,8 МВ)