Читанка

Крюс Джеймс

Машина, що вміє говорити

Професор Розкам любить тварин. Його племінник Мартін - майстер на всі руки. Удвох вони винайшли дивовижну машину.
Переклад Зинаїди Кундіренко
Будемо вдячні за скан втраченої обкладинки!

mashyna_jaka_vmila_govoryty_190809.djvu (1,76 Mb)

Грімм брати

Казки

Збірка відомих казок братів Грімм: "Король Дроздобород", "Пані Метелиця", "Золота гуска", "Веретено, чвник і голка", "Щасливий Ганс" та інші. Переклад з німецької Сидора Сакидона.

Читати "Казки братів Грімм"

kazky_grimm_n_100713.djvu (24 МВ)

Алексеєв Сергій, Бабанський Пилип, Бандуренко Євген, Барадулін Ригор, Барто Агнія, Бертоліно Роберто, Бичко Валентин, Біанкі Віталій, Бойко Грицько, Борян Гурген, Буцень Олег, Ванаг Юлій, Вангелі Спиридон, Васильченко Степан, Вишня Остап, Вітка Василь, Вольський Артур, Воронько Платон, Гагарін Юрій, Глєбка Петро, Грімм брати, Грінчак Василь, Гріпе Марія, Гуцало Євген, Дем’яненко Володимир, Дімаров Анатолій, Друце Йон, Забіла Наталя, Збанацький Юрій, Зощенко Михайло, Жиленко Ірина, Журахович Семен, Іваненко Оксана, Карасьова Віра, Качан Анатолій, Кислій Анатолій, Климишин Іван, Колас Якуб, Компанієць Лідія, Кононов Олександр, Копиленко Олександр, Космодем’янська Любов, Костецький Анатолій, Кочевський Віктор, Кульська Інна, Курбанов А, Ладижець Володимир, Лев Фелікс, Лисянський Марк, Лучук Володимир, Малишко Андрій, Михалков Сергій, Нестайко Всеволод, Огнєцвєт Еді, Олійник Степан, Орач Олег, Павличко Дмитро, Пархоменко Олександр, Підгірянка Марійка, Пінясов Яків, Познанська Марія, Почепцов Георгій, Пригара Марія, Прокопенко Ірина, Пушкін Олександр, Ребро Петро, Секора Ондржей, Сенатович Оксана, Сенченко Іван, Сингаївський Микола, Січовик Ігор, Скомаровський Вадим, Соколов-Микитов Іван, Сосюра Володимир, Старостенко Юрій, Стельмах Михайло, Сухомлинський Василь, Трублаїні Микола, Толстой Лев, Тютчев Федір, Тютюнник Григір, Упеник Микола, Ушинський Костянтин, Фетисов Володимир, Франко Іван, Фролова Майя, Чалий Богдан, Чепурна Марія, Чубач Ганна, Шморгун Євген, Щоголів Яків, Яковлєв Юрій, Яненко Микола, Яновський Юрій, Ярмиш Юрій

Джерельце

Хрестоматія для молодших школярів. З цікавого - казки про молдавського хлопчика Гугуце.

dzherelce-140809.djvu (4,10 Mb)

Коллоді Карло

Пригоди Піноккіо

Всевсітньо відома казка італійського письменника про надзвичайні та повчальні пригоди дерев'яного хлопчика.

prygody_pinokkio_n_150513.djvu (28,4 MB)

Читати "Пригоди Піноккіо"

О'Кейсі Шон, О'Сулавойн Муйріс, Стівенс Джеймс, Фаррел Майкл, Лейвін Мері, О'Флаерті Лайем, Маклейверті Майкл, О'Коннор Френк, О'Фаолейн Шон, Меккін Уолтер, Фріл Брайєн, Кілі Бенедікт

Господар у домі

Дитячі оповідання ірландських письменників

gospodar-u-domi-060809.djvu (3,67 Mb)

Боден Ніна

Збігло літо

Мері нудьгує. Мері постійно бреше, тому що нудьгує. Але несподівано в її житті дещо станеться. Разом з приятелем вона зустріне малого біженця з Кенії.

zbiglo-lito-070809.djvu (2,85 Mb)

Де Амічіс Едмондо

Серце

Записки італійського школяра. Ідельний учитель, у якого в дітей совість співа соловейком, героїчні школярі і все таке.
Переклад Петра Соколовського.

serce010809.djvu (2,87 Mb)

Арджіллі Марчелло

Десять міст

Цикл сатиричних оповідань про десять міст, кожне з яких уособлює якусь дивовижу: "Віршоград", "Архітекторія", "Свасільськ", "Сенсаціонія" та інші. Переклад Вадима Хазіна і Людмили Шарінової.

10mist010809.djvu (3.2 MB)

Родарі Джанні

У небі і на землі

Збірка віршів Джанні Родарі, серед яких "Неаполітанський хлопчик", "Школа для дорослих", "Листівки з видами міст", "Про лисицю з байки". Переклад Григорія Кочура та Миколи Лукаша.

u_nebi_i_na_zemli_n_090213.djvu (4,1 MB)

Коментарів: 2. Переглядів: 801

Толкін Джон Роналд Руел

Гобіт

Повість-казка про цікаві і небезпечні пригоди гобіта, який допоміг гномам повернути скарб захоплений драконом. Переклад Олександра Мокровольського.

gobit280709.djvu (3,8 МВ)

Читати "Гобіт"

Коментарів: 5. Переглядів: 2414

Книги 91 - 100 (всього знайдено 150)