Пітер Пен

Адаптована казка Уолта Діснея про веселі і дивовижні пригоди вічного хлопчика Пітера Пена.

peter_pan.djvu (248 KB)

Червона курочка

Chervona_kurochka.djvu (1,56 Mb)

Телесик

Хлопчика-крихітку украла страшна змія, але Телесика їй з"їсти не вдасться.

telesyk270209.djvu (3,72 Mb)

І знову Муфтик, Півчеревичок та Мохобородько, книга четверта

Знайомі нам з попередніх книг кумедні чоловічки рушають до моря, та дорогою вирішують проїхатися лісом. Муфтикові доведеться на власній шкурі дізнатися, як воно: між вовками жити - по-вовчому вити. А Півчеревичкова дружба піддасться серйозним випробовуванням

eno_raud_muftyk_4.rar (617 Mb)

Білинка і Рожинка

Відома казка братів Грімм про двох добрих сестер, зачарованого ведмедя та злого карлика.

bilynka_i_rozhynka.djvu (1,5 MB)

Злотоволоска

Казка класика чеської літератури розповідає про те, як простий хлопець з добрим серцем виявився мудрішим за короля.

zlotovoloska.djvu (776 KB)

Казка про попа та наймита його Балду

Відома віршована казка Олександра Пушкіна у перекладі Максима Рильського.

kazka_pro_baldu_n_030412.djvu (972 KB)

Дідусь Кам'яна Голова

Книга китайських народних казок: "Дідусь Кам'яна Голова", "Три брати", "Три дерева", "Чарівний пензлик".

didus_kamyana_golova_n_020512.djvu (1,8 МВ)

Два півники

Збірка українських народних дитячих пісеньок та казок. У цій книжці зібрані українські народні дитячі пісеньки і казка «Лисичка та Журавель», що виходили окремими виданнями в оформленні Володимира Голозубова. Серед них — «Два півники», які 1971 року в Братіславі на Міжнародній виставці-бієнале ілюстрацій   дитячої   книги   здобули почесний приз «Золоте яблуко». 1977 року на Міжнародному конкурсі  «Мистецтво  книги» в Лейпцігу  видавництво «Веселка» за цю книжку одержало бронзову медаль.

This book presents a collection of children's Ukrainian folk rhymes and the folk tale Mrs. Fox and Mr. Crane which were put out in separate editions illustrated by Volodimir Golozubov. Included herein are "Two Chanticleers" which won a "Golden  Apple"  prize  at   the Bratislava Biennale Internntional Exhibition of children's book illustrations in 1971. At the international competition  "Art of Book"  in Leipzig in 1977 VESELKA Publishers won a bronze medal for this book.

2_pivnyky_n_200412.djvu (11,9 МВ)

Білоруські народні казки

Збірка білоруських народних казок з серії "Казки народів СРСР".

biloruski_narodni_kazky.djvu (8,9 MB)