Всі книги > Зарубіжні > східноєвропейські

Книги 61 - 70 (всього знайдено 135)

Сторінки : 1 2 3 4 5 6 [7] 8 9 10 11 12 13 14
Перейти до сторінки №

Пригоди бравого вояка Швейка

Відомий сатиричний роман Ярослава Гашека про вояка Швейка, який постійно потрапляє у комічні ситуації. Переклад з чеської Степана Масляка.

Докладніше

Коментарів: 3. Переглядів: 361

Муравлик Ферда

Дві повісті про пригоди веселого та завзятого мурахи: "Спритний муравлик" і "Муравлик на службі"
Пекеклад Василя Шевчука і Віктора Петровського
Сканував Arlot, а правив Ursa

Докладніше

Коментарів: 1. Переглядів: 930

Мамина пісня

Вірші: "Пісня про маму", "Квітка добра", "Любий край" (Пісня-гра), "Новий дім", "Рідна мова", "Хліб", "Листя також очі має", "Листи", "Хмаринка", "Дні тижня", "Біля моря", " Хмарка і веселка", "Колискова", "Пори року" (Пісенька-гра), "На кого?", "Усі прокинулись", "Весною", "Гай-гайок", "А, У, О!", "Чорне море", "Як співати любиш ти", "Весна прийшла", "Краю рідний мій", "Котра година?", "Візьміть із собою", "Добрий ранок!", "Виноградна лоза", "Мамо, чому?", "Наша мова", "Біла вишня", "Сон", "В тебе, травичко, також є мати?", "Я люблю", "Криниця", "Сліпе пташеня", "Дерево", "Друг", "Пташенята", "Всі люди", "Весна", "Літо", "Дощ", "Яблуко", "Пісня дощу", "Осінь", "Зоре, зіронько, зорино", "Бджола", "Взимку", "Знову йде Новий рік", "Зайчик Роу", "Зима", "Дід Мороз", "Дуб-світлофор", "На горах", "Дівчинка", "Картоплини", "Вовченя", "Тато", "Мама", "Сестричка", "Струмочок", "Кавунча", "Равлик", "Жирафа", "Морква", "Мурашки-футболісти", "Коник-стрибунець у місті", "Коло моря", "Лічилочки", "Хмарка", "Хто?", "Хто вона?", "Загадка без кінця", "Мама", "Щастя матері", "Тихо-тихо-тихо", "Мамин портрет", "Хлопчик у маминих очах", "Дідусь", "Квіти дня", "Сонечко", "Пролісок", "Лийся, дощику!", "Після дощу", "Трава", "Ти куди-но линеш, хвиле?", "їжачок", "Зайчик", "Пісенька жабенят", "Мій кораблик", "Ластівка", "Вранці", "Качур", "Люлі, пташко", "Вередливе козеня", "Випливи, рибко", "Мій струмок", "Боягузливе щеня", "Кораблик", "Як умиваються їжаки", "Жаба в місті", "Бджола і квітка", "Соловейко", "Чи можна зайти?", "Моя мама — лікар", "Вітер", "У тролейбусі", "Кран", "До, Ре, Мі", "Моя мама — листоноша", "Повіки", "Мамин день", "Цвіркунець", "їжаків барабан", "Рибка", "Поросятко", "Явір"

Докладніше

Переглядів: 748

Кому дісталося зайченя

Оповідання "Кому дісталося зайченя" про скромність, "Іванчо та Іван" про окуляри та "Казка про сонце" про хвору дівчинку.
Переклад Лідії Горячко.

Докладніше

Переглядів: 213

Козеня, що вміло лічити до десяти

Збірка казок письменників різних країн: "Козеня, що вміло лічити до десяти", "Малий Єнот і той, що сидить у ставку", "Найкращий котик", "Як знайшли грушку", "Казка про слона, про багаття і про качечку", "Мисливець-невдаха"

Докладніше

Переглядів: 1731

Звірі хотіли дійти згоди

Віршована оповідка про те, як звірі намагалися знайти спільну мову і що з того вийшло.
Переклав з грецької Пономарів Олександр

Докладніше

Переглядів: 294

Музичне містечко

Віршована казка про мешканців міста Трубача, які завдяки затятому вчителю співів знову захотіли повернути собі славу музичного містечка.
Переклав з польської В. Гужва

Докладніше

Переглядів: 324

Срібна зурна

Віршики та загадки вірменського поета у перекладах Кочевського і Тичини

Докладніше

Переглядів: 119

Цілюще яблуко

Перекладена у віршах польська народна казка про чарівну яблуню, чиї плоди дарували здоров'я тяжко хворим, а розбещеному королю, який вимагав солодких ліків від простого нежитю, подарували дещо інше.

Докладніше

Переглядів: 547
Сторінки : 1 2 3 4 5 6 [7] 8 9 10 11 12 13 14
Перейти до сторінки №


Читанка © 2009
Дизайн Fish,
програмування Dobrovolsky