Лисичка та журавель

Казка про те, як лисичка з журавлем одне одного обідом частували

lysychka-i-zhuravel-160309.djvu (0,97 Mb

Пан Коцький

Старого й немічного кота вигнано з дому, навкруги блукають страшні звірі... а чи не прикинутися котові великим паном, може воно й життя на краще поверне?

pan-kotskyj-130309.djvu (2,03 Mb)

Кирило Кожум'яка

Казка про богатиря, що переміг Змія та звільнив з його полону князівну.

Kyrylo_Kozhumjaka270209.djvu (2,61 Mb)

Колобок

Казка про хлібного втікача. Містить українську та англійську версії.

kolobok270209.djvu (1,68 Mb)

Чарівна грань

Українські народні казки у коміксах

charivna_gran.djvu (9,27 Mb)

Хвалькуватий бай

Збірка татарських казок: "Догадливий солдат", "Три дочки", "Хвалькуватий бай", "Два ледарі".

hvalkuvatyy_bay.djvu (1,12 MB)

Червона курочка

Chervona_kurochka.djvu (1,56 Mb)

Телесик

Хлопчика-крихітку украла страшна змія, але Телесика їй з"їсти не вдасться.

telesyk270209.djvu (3,72 Mb)

Дідусь Кам'яна Голова

Книга китайських народних казок: "Дідусь Кам'яна Голова", "Три брати", "Три дерева", "Чарівний пензлик".

didus_kamyana_golova_n_020512.djvu (1,8 МВ)

Два півники

Збірка українських народних дитячих пісеньок та казок. У цій книжці зібрані українські народні дитячі пісеньки і казка «Лисичка та Журавель», що виходили окремими виданнями в оформленні Володимира Голозубова. Серед них — «Два півники», які 1971 року в Братіславі на Міжнародній виставці-бієнале ілюстрацій   дитячої   книги   здобули почесний приз «Золоте яблуко». 1977 року на Міжнародному конкурсі  «Мистецтво  книги» в Лейпцігу  видавництво «Веселка» за цю книжку одержало бронзову медаль.

This book presents a collection of children's Ukrainian folk rhymes and the folk tale Mrs. Fox and Mr. Crane which were put out in separate editions illustrated by Volodimir Golozubov. Included herein are "Two Chanticleers" which won a "Golden  Apple"  prize  at   the Bratislava Biennale Internntional Exhibition of children's book illustrations in 1971. At the international competition  "Art of Book"  in Leipzig in 1977 VESELKA Publishers won a bronze medal for this book.

2_pivnyky_n_200412.djvu (11,9 МВ)