Книги 31 - 40 (всього знайдено 628)
najsylnishyj_061122.pdf (2,2 Mb) 
Бременські музиканти
Казка про тварин, які зоставшись без дому, вирішили стати мандрівними музикантами і перемогли розбійників.
Переглядів: 148
Цар безсонько
Казки "Цар безсонько", "Замаскована лисиця", "Снігова баба і горобець". Переклад з болгарської О.Шпильової.
Переглядів: 71
У мене курочка була
Англійські пісеньки-забавлянки для малюків. Переклав Валерій Бойченко.
Коментарів: 1. Переглядів: 83
Чудесна ферма МакБрума
Хитрий землеторговець хотів надурити бідного фермера, продавши його родині непридатну для господарювання ділянку землі. Але згодом він не раз пошкодує, що випустив з рук таку незвичайну землю.
Коментарів: 5. Переглядів: 3035
Лікар Айболить
Перекладач - Наталя Забіла. Пригоди славетного лікаря-ветеринара, який мандрує світом, лікує звірів і захищає їх від розбійників
Коментарів: 9. Переглядів: 4557
Пожежний візок
Історія про сумлінного старого пожежника та його поні, які виявилися кмітливішими і швидшими за п"ятьох хвацьких пожежників на новісінькій машині. З англійської переклала Наталя Олійник.
Переглядів: 628
Велика новина про маленького хлопчика
Казки "Велика новина про маленького хлопчика", "У лісі все добре", "Розповідь про черевички", "Крокодил-тато поділяє мою думку" Переклади з румунської Миколи Богайчука і Галини Бережної.
Коментарів: 1. Переглядів: 530
Англійські народні казки
Книга найпопулярніших англійських казок, серед яких "Джек і бобове стебло", "Троє поросят", "Дік Уіттінгтон та його кішка" та інші. Переклад з англійської мови Олександра Тереха.
Коментарів: 5. Переглядів: 1636
Каліф-чорногуз
Переклад Миколи Іванова Казка про володаря-каліфа, що став чорногузом. Лише поживши в подобі птаха, він пізнав справжню ціну правди, добра і зла
Переглядів: 447