Книги 131 - 140 (всього знайдено 625)
Казка про коротковічну
Одного разу на моріжку біля річки жуки й метелики влаштували свято. А щоб малеча не заважала дорослим розважатися, комашатам до трьох днів вхід був заборонений. Раптом до моріжка підлетіла прозора біленька комашка, якій не минуло ще й півгодини. Вік у цих комашок дуже недовгий — лиш один день. Як тут бути? Коли ж комахи на лузі довідались, що за малою женуться вороги, то пустили її без вагання...
Переглядів: 243
kazka-pro-korotkovichnu06062012.djvu (1,79 Mb) 
Бегемот Кібоко
Оповідання танзанійського письменника про бегемота Кібоко. Переклад з Тамари Бочарової.
Переглядів: 287
Баллады
Книга романтичних балад Жуковського з прекрасними ілюстраціями Катерини Штанко.
Коментарів: 1. Переглядів: 284
Хлопчик Чобіток та Зірочка
Повість-казка молдавського письменника про хлопчика-фантазера і його незвичайних друзів.
Коментарів: 1. Переглядів: 684
Румунські народні казки
Збірка найпопулярніших румунських казок, серед яких "Цар Алеодор", "Хортові чобітки", "Серце матері".
Коментарів: 1. Переглядів: 1373
Неслухняне козеня
Повчальна казка монгольського народу, що розповідає про вередливе козеня і про те, як мудрішають з досвідом. Переказ Тамари Коломієць.
Переглядів: 244
Зелений коник
Повість та казки-притчі іспанської письменниці: "Пауліна, світ і зорі", "Країна Класної Дошки", "Зелений коник", "Учень", "Божевільне лоша", "Карнаваліто".
Переглядів: 290
Останній листок
До книжки відомого американського письменника ввійшли кращі його твори. Автор у гумористичній формі показує лицемірство моралі капіталістичного суспільства, засуджує основи буржуазної цивілізації, співчут. ливо ставиться до «маленької людини». Переклад з англійської. Упорядник М. А. Дмитренко.
До збірки увійшли оповідання: "Дари волхвів", "В антракті", "Кімната на горищі", "Жертви любові", "Фараон і хорал", "Приворотне зілля Айкі Шоенштайна", "Зелені двері", "Незакінчена оповідь", "Роман біржового маклера", "Мебльована кімната", "Короткий тріумф Тільді", "Пімієнтські млинці", "Різдво з несподіванкою", "Маятник", "Закупник із Кактус-Сіті", "Чия вина?" Останній листок", "Провісник весни", "Поки чекає автомобіль", "Комедія цікавості", "Винарня і троянда", "Стрижений вовк", "Свиняча етика", "Як ховався Чорний Білл", "Мить перемоги", "Вождь червоношкірих", "Коловорот життя", "Дороги, які ми вибираємо", "Немовлята в джунглях", "Місто без пригод", "День, який ми святкуємо".
Переклад Іванова Ю., Логвиненка О, Дмитренка М., Мусіенка В., Рябової М., Тупайла М., Тихонової Т.
Коментарів: 1. Переглядів: 283
Cock-the-Roach
Віршик Чуковського "Тарганище" перекладений англійською. Переклад Тома Боттінга.
Коментарів: 2. Переглядів: 242
