Завжди в мене щось не так

Кумедні історії про повсякденне життя хлопчика у школі і вдома, та про його песика Лапсика-Тапсика. Переклад з угорської Костянтина Бібікова.

pdf, 3.5 Mb

Як я був у Варадеро

Оповідання про повсякденне життя кубинського хлопчика. Переклад з іспанської - Михайло Кришень

pdf, 3.83 Mb

Ніч Амстердама

Віршована історія про вуличного хлопчака Пітера і його пса Чарлі, якого той дозволяє катувати за гроші. Обережно, сіра мораль.

pdf, 3.62 Mb

Джага

Оповідання про таджицького хлопчика

jaga.djvu

Дім серед хвиль

Оповідання про життя та роботу риболовецького судна.

dim-sered-hvyl20032012.djvu (14,4 Mb)

Оповідання про Трійну й Тааві

Маленькі історії про двох близнят. Переклад з естонської Ніни Міщенко.

triynu_taavi221111.djvu (1,4 MB)

Діти з океанського берега

Оповідання "У Берінговому морі", "Хай буде шторм", "Діти з океанського берега"

dity-z-okeanskogo-berega29082011.djvu (533 Kb)

Подарунок на мамині іменини

Оповідання та казки

podarunok-na-mamyni-imenyny29082011.djvu (6,51 Mb)

Хліб під чоботом

Два оповідання чилійський авторів про життя дітей "Хліб під чоботом" та "Склянка молока".

hlibpidchobotom240211.djvu (1,4 MB)

Малий Пік

Повість про поневіряння негритянського хлопчика-сироти, який, незважаючи на всі свої нещастя, залишається бадьорим, кмітливим, здатним критично сприймати довколишню дійсність.

Книжку взяли з strng.org

JK-MalyjPik.rar (12,4 Mb)