Бідний чоловік та його сини

Жив собі бідний чоловік. Мав він трьох синів. Найстаршого звали Петром, середульшого — Гаврилом, найменшого — Іваном.
Коли хлопці підросли, батько покликав їх до себе й каже:
— Старий я, діти мої, не можу вас прогодувати. Ви вже виросли, ідіть собі в світ, шукайте роботи. Та за рік повертайтеся додому. Хто з вас найбільше заробить, той і залишиться при мені...

bidny_cholovik_i_yogo_syny_270814.djvu (2,6 МВ)

От так неуважний

Віршик про мандри неуважного чоловіка. Переклав Грицько Бойко.

pdf 14,4 Mb

Про зайчика і лисичку

pro_zaychyka_130312.djvu (2 MB)

Цікава екскурсія

Задумав дурний гусак серед зими прогулятися. Прийшов до ставу, а там замість води щось тверде й слизьке. Залопотів гусак крильми, загоготав обурено: звідки йому знати, що став узимку замерзає?
А в іншому вірші автор розповідає про смутну берізку, що з нетерпінням чекає теплого літечка. І певне дочекається, бо захистить її від зимових знегод міцний дубочок.
З таких невеликих віршів,— то жартівливих, то задумливих,— складається уся збірочка поета Федора Петрова. У «Веселці» протягом минулих років вийшли ще три його книжки: «Сережки», «Про братика Кіндратика», «Кленочок».
Живе автор у містечку Бровари під Києвом  і  працює  вчителем.

cikava_ekskursiya_280613.djvu (2,8 MB)

Хоробрі музики

Вірші "Бджілка", "Наше ластів'ятко", "Шкідливий цап", "Чміль", "Лошачок", "Мушка-політушка", "Хоробрі музики", "Гулянка з зайчиком", "Співаночка-присиплялочка"

djvu 16,3 МВ

pdf, 2.97 Mb

Я хоч невеличка

Книжка-ширмочка про маленьку дівчинку.

ya_hoch_nevelychka020313.djvu (303 KB)

Ми садочок садили

Книжка-ширмочка з яскравими малюночками.

my_sadochok_sadyly_151012.djvu (1,1 МВ)

Яйце-райце

Дві відомі українські казки "Яйце-райце" і "Котигорошко".

yayce_rayce_170712.djvu (3,5 МВ)

Пан Коцький

Українська народна казка про хитру лисичку і старого кота.

pan_kocky_060612.djvu (1,5 МВ)

Speak English. It is easy!

Віршики для малюків, які тільки починають вивчати англійську мову. У книжці також є перелік корисних фраз.
Ця книжка має на меті допомогти дітям, що починають вивчати англійську мову, оволодіти елементарними навичками усно! мови. У книжці два розділи:
1.    Вірші.
2.    Фразеологічні сполучення.
Перший розділ може бути використаний учнями самостійно, роботу над другим розділом слід проводити під керівництвом учителя (наприклад, в гуртку  розмовної  мови).
Вірші рекомендуються для. читання та вивчення напам'ять. Слова, яких немає в діючому стабільному підручнику англійської мови для V класу, подано після кожного вірша.
У другому розділі наведено деякі найпростіші загальновживані фразеологічні сполучення і звороти, що не ввійшли в підручники для V і VI класів.
Книжка призначається для учнів V—VI класів. Вона може бути використана  також  при  вивченні   англійської  мови  в дитячих  садках.

speak_english_160412.djvu (806 KB)