Книги 31 - 40 (всього знайдено 631)
Індійські казки
Казки "Ткач із Махілароп'ї", "Тигр, селянин та лисиця", "Мотхо і Мунго", "Купець і папуга", "Як шакали лева обдурили", "Маленька пташка та слон"
Переглядів: 135
indijski-kazky_061122.pdf (3,9 Mb) 
Лисичка-сирота
Казка про хитру лисичку, яка прибилася до чесного товариства і поїла їхні запаси масла. Переклав Павло Тичина.
Переглядів: 90
Людина і собака
Казка про те, як собака шукав собі хороброго товариша. Переклад Лксани Іваненко
Переглядів: 73
Бременські музиканти
Казка про тварин, які зоставшись без дому, вирішили стати мандрівними музикантами і перемогли розбійників.
Переглядів: 187
Цар безсонько
Казки "Цар безсонько", "Замаскована лисиця", "Снігова баба і горобець". Переклад з болгарської О.Шпильової.
Переглядів: 86
У мене курочка була
Англійські пісеньки-забавлянки для малюків. Переклав Валерій Бойченко.
Коментарів: 1. Переглядів: 108
Чудесна ферма МакБрума
Хитрий землеторговець хотів надурити бідного фермера, продавши його родині непридатну для господарювання ділянку землі. Але згодом він не раз пошкодує, що випустив з рук таку незвичайну землю.
Коментарів: 5. Переглядів: 3070
Лікар Айболить
Перекладач - Наталя Забіла. Пригоди славетного лікаря-ветеринара, який мандрує світом, лікує звірів і захищає їх від розбійників
Коментарів: 9. Переглядів: 4612
Пожежний візок
Історія про сумлінного старого пожежника та його поні, які виявилися кмітливішими і швидшими за п"ятьох хвацьких пожежників на новісінькій машині. З англійської переклала Наталя Олійник.
Переглядів: 634