Всі книги > Іноземні

Книги 1 - 10 (всього знайдено 612)

Сторінки : [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 62
Перейти до сторінки №

Ефіопські народні казки

Казки "Правда й кривда", "Герой із Ейді Ніфаса", "Вечеря у Тоти".
Переклала Наталя Олійник.

Докладніше

Переглядів: 9

Хлопчик і люта ведмедиця

Казка про сироту-пастушка, який переміг ведмедицю, та не силою, а хитрістю. Переклад Д. Бобиря.

Докладніше

Переглядів: 15

Ведмідь-музикант

Ведмідь до лісу нікого не пускав, але мав слабину - любив музику. Переклад Марії Пригари

Докладніше

Переглядів: 11

Майстер золоті руки та дівчина сорок кіс

Жартівлива казка про майстра, який створив чудесну ляльку із соломи, про ханського синка, який задумав силою взяти її заміж і про те, якого клопоту наробив кмітливий майстер ханові, щоб захистити себе і своє творіння. Переклала Лариса Письменна.

Докладніше

Переглядів: 430

Семеро Семенів - семеро робітників

Казка про сімох братів, що їх за дивовижні ремесла цар взяв на службу та заздрісного воєводу, який намагався зжити зо світу найменшого. Переклав А. Богдан.

Докладніше

Переглядів: 40

Півень та павич

Казка про те, як павич видурив у півня розкішного хвоста.

Докладніше

Переглядів: 71

Зроду ще такого я не бачив!

Віршики-небилиці для малят, серед яких є і народні пісеньки-забавлянки і вірші дитячих класиків, що писали в жанрі англійського нонсенсу. Переклав Валерій Бойченко.

Докладніше

Переглядів: 137

Білоччине горе

Віршована казка про білочку, у якої заболіли зуби та інших лісових мешканців, які гуртом вигадували спосіб їй допомогти. Переклад з білоруської Марії Познанської.

Докладніше

Переглядів: 199

Хоробрий Джек

Про відважного селянина Джека, який переміг велетня-людожера Тундереля і його посіпаку, карлика Довгу Бороду.

Докладніше

Переглядів: 85

Голубий килим

Казка про царевича та його мудру наречену, яка змусила його вивчити якесь ремесло.

Докладніше

Переглядів: 54
Сторінки : [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 62
Перейти до сторінки №